Kind Snacks founder Daniel Lubetzky made a $220 million mistake—it turned his startup into a $5 billion company